| | aliquem in conscientiam assumo (adsumo) | aliquem in cōnscientiam assūmō (adsūmō) | ziehe jdn. ins Einverständnisdraw someone into agreement, bring someone into line, implicate someone | | | |
| | animi conscientiā excrucior | animī cōnscientiā excrucior | werde von Gewissensbissen geplagtbe tormented by remorse, suffer from remorse | | | |
| | bona conscientia | bona cōnscientia | reines Gewissenpure conscience | | | |
| | conscientia aliquem obstringo | cōnscientiā aliquem obstringō | versichere mir jds. Treue durch Mitwisserschaftassure someone's fidelity through co-science, secure someone's fidelity through fellow science | | | |
| | conscientia animi moveor | cōnscientiā animī moveor | werde vom Gewissen gefoltertbe tortured by conscience, be plagued by remorse | | | |
| | conscientia bene actae vitae | cōnscientia bene āctae vītae | gutes Gewissengood conscience | | | |
| | conscientia culpae | cōnscientia culpae | Schuldbewusstsein | | | |
| | | | schlechtes Gewissenbad conscience, sense of guilt | | | |
| | conscientia delicti | cōnscientia dēlictī | Schuldbewusstsein | | | |
| | | | schlechtes Gewissenbad conscience, sense of guilt | | | |
| | conscientia flagitii | cōnscientia flāgitiī | Schuldbewusstseinbad conscience, sense of guilt | | | |
| | conscientia mala angor | cōnscientiā malā angor | leide Gewissensqualensuffer agony of conscience | | | |
| | conscientia mala excrucior | cōnscientiā malā excrucior | leide Gewissensqualensuffer agony of conscience | | | |
| | conscientia mordeor | cōnscientiā mordeor | mache mir Gewissensbissefeel remorse, be tortured by conscience | | | |
| | | | werde vom Gewissen gefoltert | | | |
| | conscientia optimae mentis | cōnscientia optimae mentis | Selbstbewusstseinself-confidence, self-awareness | | | |
| | conscientia peccatorum | cōnscientia peccātōrum | schlechtes Gewissenguilty conscience, sense of guilt | | | |
| | conscientia recte facti (factorum) | cōnscientia rēctē factī (factōrum) | gutes Gewissengood conscience, clear conscience | | | |
| | conscientia recte factorum erigor | cōnscientiā rēctē factōrum ērigor | mein gutes Gewissen richtet mich aufmy good conscience straightens me up | | | |
| | conscientia recte voluntatis | cōnscientia rēctē voluntātis | gutes Gewissengood conscience, clear conscience | | | |
| | conscientia sceleris | cōnscientia sceleris | Schuldbewusstsein | | | |
| | | | schlechtes Gewissenguilty conscience, sense of guilt | | | |
| | conscientia virium | cōnscientiā vīrium | im Hochgefühl der Machtin the elation of power | | | |
| | conscientia virtutis | cōnscientia virtūtis | gutes Gewissenclear conscience, good conscience | | | |
| | conscientiam meam exonero | cōnscientiam meam exonerō | entlaste michrelieve oneself, relieve one's conscience (wörtlich und bildlich) | | | |
| | est conscientia inter te et me | est cōnscientia inter tē et mē | es besteht Einvernehmen zwischen dir und mir | | | |
| | | | es besteht Einverständnis zwischen dir und mir | | | |
| | examen conscientia | exāmen cōnscientiae | Gewissenserforschung | | | |
| | libertas conscientiae | lībertās cōnscientiae | Gewissensfreiheit | | | |
| | mala conscientia | mala cōnscientia | schlechtes Gewissen | | | |
| | recta conscientia | rēcta cōnscientia | gutes Gewissen | | | |